ترجمة محلّفة لسويسرا وجنيف
وثائق تُقدَّم إلى السلطات السويسرية، على بُعد دقائق من جنيف.
أترجم الوثائق الرسمية والقانونية والتوثيقية والإدارية المطلوب تقديمها إلى السلطات السويسرية، مع مراعاة تعليمات الجهة المتلقية. كما أترجم قرارات المحاكم السويسرية. يقع مقري في شابلي (Chablais)، في إقليم أوت سافوا (Haute-Savoie)، بالقرب من جنيف.
خبرة مهنية في جنيف
لقد أثرت خبرتي الممتدة لخمسة عشر عاماً في جنيف ضمن منظومة الأمم المتحدة والبعثات الدبلوماسية ممارستي للترجمة المؤسسية.
أنا حاصلة على شهادة من جامعة جنيف (ETI)، دبلوم الدراسات العليا المتخصصة (DESS) في الترجمة بمساعدة الحاسوب، 2007.
متطلبات السلطات السويسرية
المتطلبات الخاصة بالسلطات السويسرية (شكل الترجمة، التصديق، الأبوستيل): [À CONFIRMER CLIENT]. يُرجى التحقق منها لدى الجهة المتلقية.
الاتصال في سويسرا
ستتم إضافة جهة اتصال في سويسرا هنا قريباً. وفي هذه الأثناء، يمكنكم التواصل معي عبر الهاتف أو واتساب أو البريد الإلكتروني.
هل لديكم وثيقة للترجمة أو موعد تودّون التحضير له؟
أرسلوا لي وثيقتكم أو صفوا لي احتياجاتكم: وسأوافيكم بعرض أسعار يوضح التكلفة والمدة الزمنية.