مترجمة فورية محلّفة للغات العربية والإنجليزية والفرنسية

نعم، أقدّم خدمات الترجمة الفورية لدى الموثّق لمعاملات الشراء والبيع والتركات، وفي البلدية لمراسم الزواج المدني. كما أتدخّل أيضاً في المحافظة أو القنصلية أو لدى الهيئات الاجتماعية، لا سيما للأفراد والمغتربين.

نعم، أعمل حضورياً وكذلك عبر الهاتف أو بتقنية الفيديو. ويتم اختيار صيغة تقديم الخدمة وفقاً لموعدكم ومتطلبات الجهة المستضيفة لكم.

يُرجى إرسال موضوع الموعد مسبقاً، بالإضافة إلى العقود المطلوب قراءتها أو توقيعها والوثائق التي ستتم مناقشتها. تتيح لي هذه العناصر تحضير المصطلحات والتعرّف على سياق مهمتكم.

نعم، وذلك خلال زيارات ورش البناء، واجتماعات التنسيق، ومراحل تسلّم الأعمال. تساعدني خبرتي بصفتي مديرة مشاريع في البناء والترميم على نقل المصطلحات التقنية المتداولة بدقة بالغة.