Skip to content
Saydy KARBAJSworn translator

Sworn translation for Lebanon

Documents intended for Lebanon, by a court-appointed expert at the Court of Appeal of Baabda.

I translate official, legal, notarial, or administrative documents intended for Lebanon between French, English, and Arabic. I have been a court-appointed expert at the Court of Appeal of Baabda (Lebanon) since 2000.

Cedars on the mountains of Lebanon at sunset

Education in Lebanon

Université Saint-Esprit de Kaslik (USEK), Lebanon: teaching degree in modern languages, translation option (equivalent to a Master's degree), 1999.

Requirements of the Lebanese authorities

Specific requirements of the Lebanese authorities: [À CONFIRMER CLIENT]. Please verify them with the recipient organization.

A document to translate or an appointment to prepare?

Send me your document or describe your needs: I will reply with a quote detailing the price and turnaround time.